Примеры употребления "Muska üzerinde karbon" в турецком

<>
Muska üzerinde karbon tahlili yapan teknisyenin cesedini buldular. Нашли тело лаборанта, делавшего углеродную датировку амулета.
Kadının takıları hala üzerinde. Все драгоценности на ней.
Demirde neredeyse karbon yok. Чугун почти без углерода.
Muska ve adamları ilk görüşte vurulsun. Муска и его люди -- предатели.
Üzerinde taze toprak var! На ней свежая земля!
Açık ara en verimli karbon hasatçısı aslında bozkırın en küçük canlılarından biridir. Однако наиболее эффективным сборщиком углерода оказался один из самых маленьких обитателей саванны.
Yani Hale'in ölümü bir şekilde Raquel ve muska ile bağlantılı. Значит, смерть Хейла как-то связана с Ракель и амулетом.
Demek dava üzerinde birden fazla KCIA takımı çalışıyor. Сколько же агентов КЦРУ работает над этим делом?
Organik, adil ticaret, gölgede yetişmiş, zar zor anlaşılabilir karbon ayakizi. Органический, выращен в тени, ввезен легально с едва заметным углеродным отпечатком.
O muska benim için mi? Этот амулет - для меня?
Üzerinde kürk bile var. На нём даже мех.
Karbon monoksit kalp hızını yükseltir, öksürüğe neden olur. Ayrıca nörolojik fonksiyonları da bozabilir. Угарный газ мог заставить сердце биться быстрее, спровоцировать кашель и повредить неврологические функции.
Bu muska vücudundaki zayıflıkla savaşmana yardım edecektir. Этот амулет поможет тебе победить слабость тела.
Ben olsam bunun üzerinde çalışırdım. Я бы поработал над этим.
Elmaslar, kristalize karbon. Бриллианты, кристаллизованный углерод.
Mangaların üzerinde mi çalışıyordun? Работал над своими мангами?
Ben bir karbon şoveniyim. Bunu rahatlıkla itiraf edebilirim. Я действительно приверженец углерода и открыто признаю это.
Beş yıldır bu proje üzerinde çalışıyorum ben. Я работала над этим проектом пять лет.
Tamam, karbon ayak izleri. Ах да, выбросы углерода...
Bunun üzerinde çalışacağım, söz veriyorum. Я поработаю над этим, клянусь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!