Примеры употребления "Milyon" в турецком с переводом "миллионов"

<>
показать все
2 Temmuz 2009 günü, Bangoura 11 milyon €'ya dört yıllık anlaşma üzerinde Rennes ile anlaştı. 2 июля 2009 года перешёл во французский клуб "Ренн" за 11 миллионов евро.
Yeni bilgisayarlar için altı milyon harcadık yönlendiriciler ve çoğaltıcı için bin daha harcayacağız. А мы уже потратили шесть миллионов на и еще на роутеры и свитчи.
O yıl 19 milyon yabancı turist tarafından ziyaret edilen Macaristan turizm gelirinde de rekor kırmıştır. Венгрия также получила рекордные доходы от туризма (её посетили 19 миллионов иностранных гостей).
Evim ve milyon dolarım sevgili Şahin'im ve onun bakımı için harcanacak. Мой дом и миллионов долларов остаются в распоряжении моего драгоценного Фалькона.
Dizi, Yoona'nın Japonya daki popüleritesi sayesinde 10 milyon dolara Japonya'ya satılmıştır! Был продан для трансляции в Японии за 10 миллионов долларов.
1959 ile 1962 yılları arasından Amerika Birleşik Devletleri tarafından 20 milyon dolara yapılmıştır. Он строился Соединёнными Штатами с 1959 по 1962 год, стоимость строительства составила 20 миллионов долларов США.
Victoria ortadan kaybolması için ona milyon dolar bayılmış. Виктория заплатила ему миллионов долларов, чтобы исчез.
Beş milyon Siber'i kendi dünyamda bırakarak mı? Оставив на моей Земле пять миллионов киберлюдей.
Yıldızın yaşamının bu aşaması 10 milyon yıla kadar dayanabilir. Такая фаза жизни звезды может длиться до 10 миллионов лет.
On milyon dolar, senin hesabına, toplantıdan hemen sonra. миллионов долларов на ваш счёт, как только заседание закончится.
Bu düşkün insanların ilerleyişi şirkete milyon kazandıracak. Эти бедные люди сэкономят компании миллионов чистыми.
Bay Reese, onların toplamı, 25 milyon dolar değerinde. Мистер Риз, эти ящики стоят около 5 миллионов долларов.
Alton Creek için milyon dolarlık hayat sigortası yaptırdın. Вы застраховали жизнь Алтона Крика на миллионов долларов.
Yarın da, milyon daha zengin olacağız. И завтра мы будем на миллионов богаче.
Yaklaşık olarak 3 milyon yıl yaşında olan yıldızın kütlesi güneş kütlesinin 2,5 katıdır. Её возраст составляет около 3 миллионов лет, а масса равна 2,5 массам Солнца.
İşte burada Düring Vakfı'ndan milyon dolarlık çek. Вот чек от фонда Дюринга на миллионов.
Bir milyon ya da birkaç milyon yıl içinde birkaç tanesinin birbiriyle çarpışacağına emin olabilirsiniz. Можно с уверенностью утверждать, что за несколько миллионов лет некоторые из них столкнутся.
Sana şu anda milyon dolarlık bir çek yazıyorum. Сейчас выпишу тебе чек На сто миллионов баксов.
Dokuz milyon insan öldür bir milyar Müslüman katılsın. Убить миллионов человек, чтобы разозлить миллиард мусульман.
Bir eve milyon dolar harcamak seni korkutmuyor mu? Ты не боишься потратить миллионов долларов на дом?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ