Примеры употребления "Lüks" в турецком

<>
показать все
Ziyaretçiler lüks ve entelektüel bir ortamda rahatça tatilini geçiriyor. Туристы могут погрузиться в беззаботную атмосферу роскоши и утонченности.
Ama bazen biraz lüks gereklidir. Но иногда небольшая роскошь необходима.
Bu senenin başlarında, taşıt suç birimi lüks araçlarda uzmanlaşmış bir çete saptadı. В этом году отдел автомобильных преступлений обнаружил банду, специализирующуюся на дорогих иномарках.
Bu hastane lüks bir otomobil değil ki. Это больница, а не роскошная машина.
Mauretania'dan metre daha uzun ve daha lüks. Титаник на метров длиннее и намного роскошнее.
Şık ve lüks hayat adını vermiştik. Ve her şey böyle kalmalıydı. Мы считали жизнь шикарной, и такой она должна была оставаться.
Alfa Romeo Giulia (Tip 952), Alfa Romeo tarafından üretilen lüks kompakt otomobil modelidir. Alfa Romeo Giulia (Серия 952) - престижный автомобиль среднего класса, выпускающийся компанией Alfa Romeo с февраля 2016 года.
Eğer o Akemi'yi kabul ederse, hep birlikte lüks içinde yaşayabiliriz! Если он примет Акеми, мы сможем вместе жить в роскоши!
pound yiyecek ve pound'da sigara, dergi gibi lüks giderler için vermeyi öneriyorum. Советую тратить фунтов на продукты, и на роскошь вроде сигарет, журналов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ