Примеры употребления "Kredi kartın" в турецком

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Kylie, kredi kartın var mı? Кайли, у тебя есть кредитка?

Kredi kartın gümüş mü, siyah mı merak ediyor. Он хочет знать, серебряная ли у тебя кредитка?

Hayatım, kredi kartın nerede? Дорогой, где твоя кредитка?

Kredi kartın, fatura adresin... Твоя кредитная карточка, счет...

Madem ki kredi kartın yok, o halde parayı alıyorum. Отлично. Поскольку вы говорите, что у вас нет кредитки.

Kredi kartları, nakit para ve cep telefonu var. У нас есть ее кредитка, деньгах, сотовый.

İndirim kartın mı var? У тебя есть купон?

Af çıkarttırıyoruz ve bir avuç kredi çipiyle istediğimiz bir yere uçuş hakkı alıyoruz. Мы получим амнистию, кредитные жетоны, и возможность улететь, куда захотим.

Kartın arkasında plakası yazıyor. Номер лицензии там сзади.

Kredi notunuz tam olarak sıfır. У вас нулевой кредитный скоринг.

Bir kartın var mı? Визитка у вас есть?

Birisi kredi kartlarını ona zorla yedirmiş. Кто-то насильно скормил ему кредитную карту.

Kütüphane kartın, senin kimliğinle ilgili bulabildiğimiz tek şey, adını Brigitte olduğu yazıyor. Мы нашли на тебе только библиотечную, карточку и определили что тебя зовут Бриджит.

Bütün kredi kartı bilgileri, ipotekler, borçlar, hiçbiri kalmayacak. Каждая запить каждой кредитной карты, займы и ипотеки будут стёрты.

Bu senin yeni kartın. Вот твой новый пропуск.

Kredi kartı Theresa D 'Agostino adına bir iş kartı. Корпоративная кредитная карта выпущена на имя Терезы Д 'Агостино.

Diğer kartın da olduğuna bahse girerim. Спорю, твоя вторая карта тоже.

Kredi kartı ve çeklerden pek hoşlanmıyorum. Я не люблю кредитки или чеки.

Güvenlik kartın var mı? У Вас есть пропуск?

ay önce, Sadler'ın kredi kartı Syracuse merkezindeki bir eczaneden tane kontörlü hat almak için kullanılmış. Полгода назад по кредитке Сэдлера куплены два одноразовых телефона - в центре Сиракуз, в аптеке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ