Примеры употребления "Köpek" в турецком с переводом "собака"

<>
Köpek ne diyor? Hav hav. "Что говорит собака?" - "Гав, гав".
Bu çok saçma. Bu, büyüklerin "Köpek ödevimi yedi". demesine benziyor. Это то же самое когда ребенок говорит "собака съела мое домашнее задание".
Bu harika bir küçük köpek Jacob. Это прекрасная маленькая собака, Джейкоб.
Deri yüzücü ya da siyah köpek değil. Это не оборотень и не черная собака.
Yanımda acıkmış bir köpek var. Gidip beslesem iyi olur. У меня тут голодная собака, лучше пойду накормлю.
Ve bir köpek her zaman baskındır, grubun lideridir. И всегда одна собака будет главной - вожаком стаи.
Bu köpek ötekileri de kötü etkiliyor. Эта собака плохо влияет на других.
Köpekler beni sever ve atlar da bir çeşit büyük köpek sayılır. Собаки меня любили. А лошадь та же собака, только побольше.
Bir gün, Sam, bu köpek hayatını kurtaracak. Однажды, Сэм, эта собака спасёт тебе жизнь.
Köpek biraz su içti ve uzaklaştı. Собака попила немного водички и ушла.
Bu polisler, bu departman, Kemik kovalayan bir köpek gibiler. Эти копы, этот отдел, они как собака с костью.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!