Примеры употребления "Geri geleceğim" в турецком

<>
Geri geleceğim. -Bugün çalışmana gerek yok. Neden çağrı alıyorsun? Скоро вернусь ты сегодня не работаешь зачем ты принимаешь вызов?
En kısa sürede geri geleceğim. Я вернусь как можно раньше.
Benim gitmem lazım, geri geleceğim. Мне нужно отлучиться. Я скоро вернусь.
Eğer yalan söylüyorsan, geri geleceğim. Если ты соврал, я вернусь.
Daha sonra parayla birlikte geri geleceğim. Я вернусь позже, с деньгами.
O kanıtla geri geleceğim. У меня будут доказательства.
Dört ay içinde geri geleceğim. Я вернусь через четыре месяца.
Birazdan bir randevum var. - Geri geleceğim. У меня сейчас встреча но я скоро заеду.
On dakika sonra geri geleceğim. Я вернусь через десять минут.
Sorun yok, hemen geri geleceğim. Всё в порядке. Я вернусь назад.
Senin için de geri geleceğim. И я вернусь за тобой.
Geri geleceğim, önce burada bir işi bitirmem gerek. Я вернусь, но мне сначала надо кое-что закончить.
H, geri geleceğim. Эйч, я вернусь.
Bir sürü para kazanıp geri geleceğim. Я заработаю много денег и вернусь.
Burada bekle, geri geleceğim. Стой тут, я вернусь.
Başka bir zaman geri geleceğim. Я заеду в другой раз.
Tamam, peki, anahtarınızla birlikte geri geleceğim. Хорошо, ладно, сейчас принесу ваш ключ.
Kısa süre içinde geri geleceğim, Zack. Сомневаюсь, что я буду отсутствовать долго.
Bekle, bekle, geri geleceğim. Подождите, ждите, я вернусь.
Bekleyin, sizin için geri geleceğim. Держитесь, я за вами вернусь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ