Примеры употребления "Dördüncü" в турецком с переводом "четвертый"
Переводы:
все87
четвертый43
четвертого14
четыре8
четвертой6
четвертым5
четвертая4
четвертое4
четвертом2
уже четвертый1
Anarchy, Amerikalı rapçi Busta Rhymes'ın dördüncü stüdyo albümüdür.
Anarchy - четвёртый студийный альбом Басты Раймса, вышедший в 1999 году.
Overexposed, Amerikalı pop rock grubu Maroon 5'ın dördüncü stüdyo albümü.
Overexposed - четвёртый студийный альбом американской поп-рок-группы Maroon 5, вышедший в 2012 году.
Mountains, dördüncü single olarak 1 Kasım 2018 tarihinde yayımlandı.
1 ноября 2018 года, песня "Mountains" был выпущен как четвертый сингл с альбома.
"Anticipating", Britney Spears'ın üçüncü stüdyo albümü Britney'den Fransa'da yayınlanan dördüncü teklidir.
"Anticipating" - четвёртый сингл Бритни Спирс с альбома "Britney".
Roosevelt'in Kasımın dördüncü perşembesinde ilan ettiği bir bayram.
Рузвельт сделал такой праздник в четвёртый четверг ноября.
Revolver, Amerikalı şarkıcı T-Pain'in dördüncü stüdyo albümü.
Revolver (стилизовано как) - четвёртый сольный альбом американского рэпера T-Pain, выпущенный в 2011 году.
Ben sonra bunları dördüncü çekim için kesmenin bir yolunu bulacağım.
Потом я придумаю, как врезать её в четвёртый дубль.
20 Mayıs 2008'de dördüncü stüdyo albümlerinin isminin Radio: Active olmasına karar verdiler.
20 мая 2008 года McFly подтвердили, что их четвёртый студийный альбом будет называться Radio: Active (пишется Radio: ACTIVE).
ve bu şarkıdan yaklaşık bir ay sonra sanatçının dördüncü stüdyo albümü "Robyn" piyasaya sürülmüştür.
Месяц спустя вышел её четвёртый студийный альбом "Robyn", который стал для неё первым, занявшим первое место в Швеции.
Rihanna'nın dördüncü stüdyo albümü "Rated R" 2009'un Kasım ayında piyasaya çıktı.
Четвёртый студийный альбом певицы - Rated R, был выпущен 23 ноября 2009 года.
"Señorita", Amerikalı pop şarkıcısı Justin Timberlake'in "Justified" albümünden çıkan dördüncü teklidir.
"Senorita" () - четвёртый сингл из дебютного сольного альбома Джастина Тимберлейка "Justified".
Pekâlâ, dördüncü kişi Michael Hastings CIA casusu, Nisan'de görev sırasında şehit düşmüş.
Итак, четвертый участник - Майкл Гастингс. Оперативник ЦРУ, убит в бою февраля.
"Sunday Morning", Maroon 5'ın ilk stüdyo albümü "Songs About Jane "'den çıkan dördüncü teklisidir.
Sunday Morning - четвёртый сингл американской поп-рок-группы Maroon 5 с их дебютного альбома Songs about Jane.
Bu, benim dördüncü çocuğum, şimdiye kadar nasıl doğuracağımı öğrenmeliydim.
Это мой четвертый ребенок, так что я уже знаю процедуру.
Tha Carter, Amerikalı rapçi Lil Wayne'in dördüncü stüdyo albümü.
Tha Carter - четвёртый альбом американского хип-хоп-исполнителя Lil 'Wayne, вышедший в 2004 году.
Trompe le Monde American alternatif rock grubu olan Pixies'in dördüncü ve son albümüdür. 1991 yılında çıkmıştır.
Trompe le Monde - четвёртый полноформатный альбом американской альтернативной группы Pixies, выпущенный в октябре 1991 года британским инди-лейблом 4AD.
26 Mayıs 2016 tarihinde, BBC dizinin dördüncü ve beşinci serilerinin de yapılacağını açıklamıştır.
26 мая 2016 года BBC продлил сериал сразу на два сезона (четвертый и пятый).
"Ayo Technology", Amerikalı rapçi 50 Cent'in üçüncü stüdyo albümü "Curtis "'ten çıkan dördüncü teklisi.
"Ayo Technology" - четвёртый сингл 50 Cent 'а с третьего альбома "Curtis".
Rated R, Barbadoslu R&B şarkıcısı Rihanna'nın 23 Kasım 2009'da Def Jam Recordings etiketiyle yayımladığı dördüncü stüdyo albümüdür.
Rated R - четвёртый студийный альбом певицы Рианны, вышедший в России 23 ноября 2009 года.
The Long Road, Kanadalı müzik grubu Nickelback'in dördüncü stüdyo albümü. 23 Eylül 2003 tarihinde yayınlanmıştır.
The Long Road - четвёртый студийный альбом канадской рок-группы Nickelback, вышедший 23 сентября 2003 года.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама