Примеры употребления "Chardonnay şarabı" в турецком

<>
Chardonnay şarabı getirdiğim için teşekkür ettin. Ты поблагодарил меня за бутылку Шардоне.
Şarabı ne yapacaksın ki? Почему ты выбрала вино?
Tabii ki hayır. Chardonnay Odası'nda eğlendik biraz. Лишь повеселились в комнате "Шардоне".
En iyi şarabı getirin. Иди принеси лучшее вино.
Bir bardak chardonnay alabilir miyim? Я могу попросить бокал шардоне?
İspanyol şarabı iç, İskoç somonu ye ve... Пей испанское вино, ешь шотландского лосося и...
Keşke bir şişe Chardonnay getirseydim. Мне стоило привезти бутылку Шардоне.
Şu şarabı denemek istiyorum. Хочу попробовать это вино.
Aşk ve acının tadı var ama şarabı içmemen gerek. Вкуси любовь и печаль, но не пей вино.
Bir süreliğine içeceği son iyi porto şarabı olabilir. Возможно, последний бокал портвейна за долгое время.
Ve Gail ve ben kalıp şarabı bitirdik. А мы с Гейл остались допивать вино.
O, annenin acil durum şarabı. Это мамино вино на экстренный случай.
Siz gidin. Ben şarabı getiririm. Идите, я возьму вино.
Şarabı koyabilirsin, Edmond. Еще вина, Эдмонд.
Pirinç şarabı içip, güzel yemekler yiyoruz. Пьём рисовое вино и едим вкусную пищу.
Şarabı mı kast ediyorsunuz? Это вы про вино?
Çin şarabı, Çin yemeği ve Çin kadını! Китайское вино, китайская еда и китайские женщины!
Meskal ve karahindiba şarabı içmekten herkes kafayı buluyordu. Мы все напивались мескаля и вина из одуванчиков.
Çikolata ve İtalyan şarabı her zaman birbirine yakışmıştır. Шоколад и Итальянское вино всегда составляли неплохой дует.
İç şu kahrolası şarabı. Выпейте это дурацкое вино.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!