Примеры употребления "Buzlu dondurma" в турецком

<>
Dondurucuda senin için buzlu dondurma var. В морозилке фруктовый лед для тебя.
Buzlu dondurma gibi ortaklık dağıtıyorlar. Они партнерство раздают как леденцы.
İki yıl önce dondurma dükkânı yanmıştı. Два года назад магазин мороженого сгорел.
Bir bardak buzlu su. Стакан воды со льдом.
Artık dondurma yiyebilir miyim? Теперь мне можно мороженое?
Buzlu olsun, lütfen. Очень холодный, пожалуйста.
Dondurma almaya gidebilir miyiz? Отвези меня за мороженным.
Yalnız buzlu cam olmasını öneririm. Я предпочла бы матовое стекло.
Yanında biraz dondurma da ister misin? Не хочешь с этим немного мороженого?
Ben bir buzlu çay daha alayım. Большой ледяной чай "лонг-айленд".
Fıstık ezmesi ve dondurma. Арахисовое масло и мороженое.
Pete, buzlu çay. Пит, холодный чай.
Üç katlı dondurma gibi. Это как неаполитанское мороженое.
Buzlu çaya ne dersin? Хочешь чай со льдом?
Görevden sonra dondurma yiyebilir miyiz? А можно нам потом мороженое?
Belki yanında tropik bir buzlu yeşil çay da vardır. Может, запивает каким-то тропическим зелёным чаем со льдом.
Okuduğum her kitap için bir dondurma kazanırdım. За каждую прочитанную книгу я получал мороженное.
Kahveyi ben alırım, sen de buzlu çay al. Я возьму Латте, а вы холодный Чаи Чай.
Benim evimdeki gelenek, dondurma ve biradır. Мы дома обычно брали мороженое и пиво.
Bir duble buzlu viski. Один-двойной скотч со льдом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ