Примеры употребления "Buz" в турецком с переводом "лед"

<>
Michelle, Carmen'i al ve biraz buz getir. Мишель, уведи Кармен и дай ей лед.
O buz bir el hücum kadar mümkün olduğu kadar. Она засовывала руку в лед насколько это было возможно.
Bir parça buzun üstüne çıkıp asmış ve sonra buz eriyince ölmüş. Он встал на ледяную глыбу и повесился, а лед растаял.
İnce buz üstündesin, George, çok ince. Тонкий лед, Джордж, очень тонкий лед.
Kitabın başlığı "Ateş ve Buz" olacak. Название книги будет "Жара и Лед".
Oh, ve buz küpleri küçük penis şeklinde yapıldı. О, и лед сделан в форме маленьких пенисов.
Ve bardaklar, buz, panç ve bir pasta. А также стаканчики, лед, пунш и торт.
Ne yani, Cumartesi akşamı buz temizlemeye mi geliyorlar? Что, они приходят сюда субботним вечером чистить лед?
Otomatik anestezi, dermal sensörler, elektroensefalogram kalp-ciğer cihazı ve içi buz dolu olan dondurucu. Машина анестезии, электроды, аппарат ЭЭГ, аппарат искусственного кровообращения и лед в морозильнике.
Erozyon, don ve yağmur, kar ve buz güçleri volkanik kayaları parçalara ayırdı. Силы эрозии, мороз и дождь, снег и лед, разрушали вулканические породы.
Erkek ayı ağırlığını dağıtmayı deniyor, ama bütün kış onu taşımış olan buz, şimdi hızla çözülüyor. Он пытается распределить свой вес, но лед, который держал его всю зиму, быстро распадается.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!