Примеры употребления "Alt katta" в турецком

<>
Alt katta ne işiniz var? Что вы делаете тут внизу?
Alt katta acilen bekleniyorsun. Ты срочно нужен внизу.
Ella, alt katta kimin olduğunu bilmiyordu. Элла не знала, кто был внизу.
Alt katta soruna neden olduysa üzgünüm. Простите, если доставляю хлопоты внизу.
Eğer istersen alt katta krep var. Внизу остались блинчики, если хотите.
Albay, sizi alt katta bekliyoruz. Полковник, мы ждём вас внизу.
Misafir tuvaleti alt katta. Туалет для гостей внизу.
Alt katta mı yoksa yan odada mıydın? Ты был внизу или в соседней комнате?
Onlar üst katta kalıyor, ben alt katta kalıyorum. Не, они живут выше, я этажом ниже.
Angélica alt katta yaşıyor. Анхелика живёт подо мной.
Bana alt katta olduğunu söylemişlerdi. Мне сказали, что ниже.
Sahip olduğum her şey, şu anda alt katta iki bavulun içinde duruyor. Все, что я имею, поместилось в два чемодана, что внизу.
Şu an bir oteldeyiz ve alt katta odalar var. Мы в отеле, и на верху есть комнаты.
Powell çalışanlarla birlikte alt katta olmalı. Пауэлл должен быть внизу среди персонала.
Sosyal Hizmetler alt katta beklemenizi istedi. Социальные службы попросили Вас подождать внизу.
Bret ve ben alt katta koltukta olacağız. Мы с Бретом устроимся внизу на диване.
Brody'nin ofisi orası. Alt katta. Это офис Броуди, внизу.
Norma alt katta seni eve götürmek üzere bekliyor. Норма ждёт тебя внизу, чтобы отвезти домой.
Alt katta beni bekliyor. Оно ждет меня внизу.
Alt katta bir deneyelim. Давай спустимся в подвал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ