Примеры употребления "şarkıcı" в турецком с переводом "певец"
Переводы:
все171
певица50
певицы33
певец28
американской певицы12
певца11
дебютный5
записанная5
певицей5
первый4
исполнительницы3
актрисы2
музыкант2
певцом2
песня2
автор песен1
актриса1
исполнителя1
композитор1
певицу1
происхождения1
участии1
6 Eylül, 1956) Fin şarkıcı ve aktördür.
6 сентября 1956 в Хельсинки, в настоящее время живёт в Силлиньярви) - финский певец и актёр.
James Chambers, 1 Nisan 1948) Jamaikalı reggae müzisyeni, şarkıcı ve aktör.
род. 1 апреля 1948, Ямайка) - ямайский певец и композитор в стиле регги.
13 Mart 1951, Giv 'atayim), İsrailli şarkıcı, oyuncu.
13 марта 1951, Гиватаим) - израильский эстрадный певец и актёр.
1684'te Bologna'daki "Accademia Filarmonica" kurumuna "şarkıcı üye" olarak katılmıştır ve 1685'te ise "besteci üye" olarak kabul edilmiştir.
В 1684 году он приглашается как певец в Болонью, в Академию филармоника, а с 1685 года он работает там уже как композитор.
13 Mayıs 1954, Viktorya), "Bay Eurovision" olarak anılan İrlandalı şarkıcı ve besteci.
13 мая 1954 года во Франкстоне, Австралия) - ирландский певец и композитор, единственный двукратный победитель конкурса песни Евровидение как певец.
4 Mayıs 1978 Sakawa, Japonya), Japon seslendirme sanatçısı ve şarkıcı.
4 мая 1978 года в Сакава,, Коти - японский певец и сэйю.
1 Ağustos 1953, Georgia), Amerikalı blues gitaristi ve şarkıcı.
1 августа 1953) - американский блюзовый гитарист и певец.
ö. 5 Kasım 2017), Amerikalı siyahi şarkıcı ve müzisyendir. 1967'de seslendirdiği "Everlasting Love" parçasıyla bilinir.
Ро ? берт Найт (, 24 апреля 1945 - 4 ноября 2017) - американский певец, наиболее известный по своему хиту 1967 года "Everlasting Love".
Üçüncü grup üyesi Etiyopya-Ermeni şarkıcı Vahe Tilbian olacağı 23 Şubat 2015 tarihinde açıklanmıştır.
Третий участник,, армянско-эфиопский певец, был объявлен 23 февраля 2015 года.
21 Temmuz, 1957), Amerikalı aktör, komedyen ve şarkıcı.
род. 21 июля 1957, Лос-Анджелес) - американский актёр, комик и певец.
6 Aralık 1955, Londra), İngiliz müzisyen, şarkıcı ve oyuncudur.
6 декабря 1955, Ламбет, Лондон, Англия, Великобритания) - английский актёр и певец.
20 Kasım 1967, İstanbul), Türk şarkıcı ve şarkı yazarı.
20 ноября 1967, Гиресун, Турция) - популярный турецкий певец и музыкант, исполняющий музыку в стиле рок.
15 Ağustos 1989), Amerikalı aktör, şarkıcı ve dansçı.
15 августа 1989 года, Колумбия, США) - американский актёр, певец и танцор.
2010 yılında, Ermenistan Ulusal Müzik Ödülleri Töreni'nde "en iyi erkek şarkıcı" ödülünü almıştır.
В 2010 году стал обладателем Армянской национальной музыкальной премии как "Лучший певец".
d. 18 Aralık 1946, Hayfa), İsrailli şarkıcı ve aktör.
18 декабря 1946, Хайфа) - израильский певец и актёр.
(d. 29 Mart 1981), bilindiği sahne adıyla PJ Morton, Amerikalı şarkıcı ve müzisyen.
Пи Джей Мортон (Пол Мортон мл., 29 марта 1981) - американский певец, музыкант и продюсер.
Amerikan şarkıcı Miguel, şarkıyı SXSW performanslarında Spotify House'da cover 'ladı. Indie rock şarkıcısı J.
Американский певец Мигель исполнил кавер на песню в Spotify House, часть концертов SXSW фестиваля.
24 Ekim 1964, İstanbul) veya tanınan adıyla Serhat, Türk şarkıcı, yapımcı ve sunucudur.
р. 24 октября 1964, Стамбул) - турецкий и сан-маринский певец, продюсер и телеведущий.
Bir dakika yani glee kulübüne oldukça yetenekli bir şarkıcı ve dansçı katılıyor ve bu kişi müfettişin akrabası mı?
То есть, в хоровой кружок вступил новый, необычайно талантливый певец и танцор, являющийся родственником управляющего?
20 Nisan 1989), Amerikan aktör, müzisyen, şarkıcı ve Kolombiyalı-Amerikan neslinin besteleyicisi.
20 апреля 1989, Кали) - актёр, музыкант, композитор и певец колумбийско-американского происхождения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама