Примеры употребления "üretilen" в турецком с переводом "компании"

<>
Mitsubishi Space Wagon, Mitsubishi Motors tarafından 1983-2003 yılları arasında üretilen bir MPV modelidir. Mitsubishi Space Wagon - минивэн компании Mitsubishi, выпускавшийся с 1983 по 2004 год. На родине в Японии известен как Mitsubishi Chariot.
Lancia Lambda, İtalyan otomobil üreticisi Lancia tarafından 1922-1931 yılları arasında üretilen, yaratıcı tasarımlar barındıran otomobil. Lancia Lambda - автомобиль итальянской компании Lancia.
Nokia 5800 XpressMusic Nokia tarafından eğlence ve müzik odaklı üretilen akıllı bir cep telefonudur. Nokia 5800 XpressMusic - мультимедийный смартфон производства компании Nokia.
Alfa Romeo 8C Competizione, Alfa Romeo tarafından 2007-2010 yılları arasında üretilen spor otomobil modelidir. Alfa Romeo 8C Competizione / Spider - спортивные автомобили компании Alfa Romeo.
Peugeot 405, Peugeot tarafından 1987-1997 yılları arasında üretilen orta sınıf otomobil modelidir. Peugeot 405 - автомобиль французской компании Peugeot. Производство началось в 1987 году.
WonderSwan ("WandāSuwan"), Bandai tarafından üretilen bir taşınabilir oyun konsoludur. WonderSwan - портативная игровая консоль компании Bandai, выпущенная в 1999 году в Японии.
Laserdisk film Jaws'dı, en son üretilen Laserdisc filmler ise 2000 tarihinde piyasaya verilen Sleepy Hollow ile Bringing Out the Dead'di. Последними - фильмы "Сонная лощина" и "Воскрешая мертвецов" компании Paramount, выпущенные в 2000 году.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!