Примеры употребления "çok seviyoruz" в турецком

<>
Açık açık geysin ve bunu çok seviyoruz. Ты открытый гей и мы это любим.
Seni çok seviyoruz, aslanim. Мы любим тебя, солнышко!
İkinizi de çok seviyoruz. Мы так вас любим.
Ve seni çok seviyoruz. И мы любим тебя.
Baban ve ben seni çok seviyoruz, Sutton. Мы с папой так тебя любим, Саттон.
Rahatsız ediyorsam özür dilerim ama sizin diziyi çok seviyoruz. Извините за беспокойство, но мы обожаем ваше шоу.
Biz Kush'u çok seviyoruz. Нам очень нравится Куш.
Shani ve ben seni çok seviyoruz. Мы с Шани очень тебя любим.
Seni gerçekten, çok seviyoruz. Мы действительно тебя очень любим.
O yayını çok seviyoruz. Нам нравится этот подкаст.
Yaptığın müziği çok seviyoruz. Нам нравиться твоя музыка.
Nathan, seni çok seviyoruz, tamam mı? Натан, мы тебя очень любим, слышишь?
Biz onları çok seviyoruz... Мы любим очень сильно...
Josh, hepimiz seni çok seviyoruz. Джош, мы все тебя любим.
Biz de onu çok seviyoruz. Мы тоже её очень любим.
Aslında, biz Londra'yı çok seviyoruz. Вообще-то, мы очень любим Лондон.
Ama en çok seni seviyoruz ve her zaman bir aile olarak kalacağız. Но больше всего мы любим тебя. И мы всегда будем одной семьёй.
Bırakın yeşil çayırlarda boydan boya güneş parlasın, bu dünya güvenli bir liman olsun Bırakın dünya çocuklar için güvenli bir yer olsun, bu çok mu şey istemek?... Пусть новое солнце осветит эти зелёные пастбища, пусть этот мир станет безопасным приютом Пусть этот мир станет безопасным для детей, неужели я так много прошу?
Onu seviyoruz, değil mi Walti? Мы ведь любим его, Валти?
Halep'te çok insan kalıntısı gördüm ve İngilizce "de bunu pazarlamakta iyiymişim. Я видела много человеческих останков в Алеппо, и кажется, хорошо презентую это на английском языке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!