Примеры употребления "мы любим" в русском

<>
Мы испанцы. Мы любим объятья. Biz İspanyol'uz ve birbirimizi kucaklarız.
Мы любим тебя, солнышко! Seni çok seviyoruz, aslanim.
Мы любим, чтобы дом был единым пространством. Evde hoş ve geniş bir alan yaratmak istiyoruz.
Мы любим куриные крылышки. Kızarmış tavuk kanadını seviyoruz.
Мы любим друг друга. Evet, çok aşığız.
Мы любим Стиви Уандера. çünkü Stevie Wonder'i seviyoruz.
Мы любим американскую еду. Amerikan yemeği yemeyi seviyoruz.
И мы любим друг друга. Правда? Biz birbirimize aşığız, değil mi?
Мы любим такие маленькие экспромты. Böyle küçük ani şeyleri seviyoruz.
Мы любим китайскую еду. Biz Çin yemeği severiz.
Дядя Кэм, мы любим тебя. Cam dayı, seni seviyoruz biz.
Харви, мы любим католическую церковь. Harvey, bir Katolik kilisesi gibiyiz.
Мы любим слушать эту песню. Hep bu şarkıyı dinlemeye bayılıyoruz.
Мы любим эту картошку. Biz o patatesleri seviyoruz.
И именно такого парня мы любим и уважаем. Ve hepimiz o halini sevip, saygı duyuyoruz.
Мы любим кровавые детали. Korkunç detaylara bayılırız biz.
Мы любим тебя, Колин. Seni çok seviyoruz, Colin.
Мы любим старых людей. Yaşlı insanları çok severiz.
Но мы любим попытаться! Ama denemek hoşumuza gider.
Мы любим тебя: Мэтлок. "Seni seviyoruz, Matlock"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ