Примеры употребления "çarkıfelek meyvesi" в турецком

<>
Muz, papaya, mango guava, çarkıfelek meyvesi hindistancevizi, tepedeki o, yıldız şeklindeki meyvelerden. бананы, папайя, манго, гуава, маракуйя, кокосы, те странные фрукты с холма.
Rahminin meyvesi kutsanmış olan. Благословен плод чрева твоего.
Pekala, seni tatlı çarkıfelek.. Ладно, дорогое колесо фортуны.
Ve liçi meyvesi üstünde sosis. И сервелат с ягодами личи.
O zehirli bir ağacın meyvesi. Ядовитое дерево, ядовитый плод.
Sen şu Şeytan Meyvesi yiyenlerden biri misin? А? У тебя способности дьявольского фрукта?
Kumar'ın aradığı fırsat Dev Dut Ağacı Meyvesi şeklinde geldi. Кумар получает такую возможность в виде плода хлебного дерева.
Kadınlar arasında en kutsalı sensin ve rahminde İsa meyvesi ile kutsandın. благословенна Ты между женами, и благословен плод чрева Твоего Иисус.
Neden buna gelecek meyvesi diyorlar acaba? Почему они называют его фруктом будущего?
Rab seninledir. Kadınların en mübareği sensin ve mübarektir rahminin meyvesi olan İsa. Благословенна ты между женами, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!