Примеры употребления "ячейки" в русском с переводом "комірки"

<>
Площадь измерительной ячейки, см2 9,2 Площа вимірювальної комірки, см2 9,2
реконструкция электрической ячейки выдачи мощности энергоблока. реконструкція електричної комірки видачі потужності енергоблока.
конфиденциальность: банк не интересуется содержимым ячейки; конфіденційність: банк не цікавиться вмістом комірки;
Структура ячейки для pmm прямоугольная квадратная Структура комірки для pmm Прямокутна Квадратна
Открытие на просьбу пассажира ячейки АКС. Відкриття на прохання пасажира комірки АКС.
32 ячейки памяти для сохранения рабочих параметров. 32 комірки пам'яті для збереження робочих параметрів.
Размер ячейки: 300 * 300 мм (Гб) 330 * 330мм (Нестандартные) Розмір комірки: 300 * 300 мм (Гб) 330 * 330мм (Нестандартні)
Размеры ячеек будут рассчитаны автоматически. Розміри комірки буде розраховано автоматично.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!