Примеры употребления "эффективный" в русском с переводом "ефективна"

<>
Рядовой кирпич ТМ "Евротон" - керамический, эффективный. Рядова цегла ТМ "Євротон" - керамічна, ефективна.
Эффективна контекстная и баннерная реклама. Ефективна контекстна і банерна реклама.
Эффективна только профессионально выполненная реклама. Ефективна тільки професійно виконана реклама.
Машина полностью автоматизирована и эффективная. Машина повністю автоматизована і ефективна.
Это затратная, но эффективная система. Це затратна, але ефективна система.
Эффективная реклама и обеспечение узнаваемости Ефективна реклама та забезпечення впізнаваності
Верховая езда - эффективная лечебная физкультура. Верхова їзда - ефективна лікувальна фізкультура.
Качество, эргономичность и эффективная эксплуатация Якість, ергономічність та ефективна експлуатація
Эффективная и объёмная программа маркетинга: Ефективна і об'ємна програма маркетингу:
Окна, теплоизоляция и эффективная вентиляция Вікна, теплоізоляція та ефективна вентиляція
Эффективная и безопасная симптоматическая помощь. Ефективна і безпечна симптоматична допомога.
Эффективная реклама в телеграм каналах Ефективна реклама в телеграм каналах
Эффективная длина станка над оправкой Ефективна довжина машини над оправкою
Это не только эффективная инвестиция. Це не тільки ефективна інвестиція.
9) эффективная политика демонополизации экономики; 9) ефективна політика демонополізації економіки;
Наиболее эффективная монетизация вашего инвентаря Найбільш ефективна монетизація вашого інвентарю
Эффективная помощь при лекарственном лечении; Ефективна допомога при лікарському лікуванні;
Эффективного брендинга с социальными медиа Ефективна брендингу з соціальними медіа
Американское выпрямление не такое эффективное. Американське випрямлення не така ефективна.
GK8 крайне эффективна против инопланетных механизмов. GK8 дуже ефективна проти інопланетних механізмів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!