Примеры употребления "эффективностью" в русском с переводом "ефективність"

<>
показать все
Высокой эффективностью отличается препарат Дюфалак. Високу ефективність відрізняється препарат Дюфалак.
Ультразвуковые процессоры Hielscher обладают выдающейся эффективностью> 85%. Ультразвукові процесори Hielscher мають видатну ефективність> 85%.
ZAY высокой эффективности удаления масла ZAY високу ефективність видалення масла
водяное охлаждение охладителя высокой эффективности водяне охолодження охолоджувача високу ефективність
Терапевтическая эффективность лекарственного препарата Атоксил: Терапевтична ефективність лікарського препарату Атоксіл:
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой. Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Эффективность светодиодов - 120 Лм / Вт Ефективність світлодіодів - 120 Лм / Вт
Выдающаяся динамика и чрезвычайная эффективность. Видатна динаміка та надзвичайна ефективність.
Её эффективность доказана клиническими испытаниями. Її ефективність доведена клінічними випробуваннями.
· (5) Высокая эффективность термического преобразования · (5) Висока ефективність теплового перетворення
Увеличение доходности через операционную эффективность. Збільшення дохідності через операційну ефективність.
Эффективность программ ЭКО - 86,4% Ефективність програм ЕКЗ - 86,4%
Энергетическая эффективность до, лм / Вт Енергетична ефективність до, лм / Вт
Диуретики: парацетамол снижает их эффективность. Діуретики: парацетамол знижує їх ефективність.
Это улучшит эффективность кухонной работы. Це поліпшить ефективність кухонної роботи.
Эффективность рекуперации энергии составляет до Ефективність рекуперації енергії становить до
Высокая эффективность и четкость разделения; Висока ефективність і чіткість поділу;
эффективность вакуумного насоса 25m3 (BECKER) ефективність вакуумного насоса 25m3 (BECKER)
• Высокая эффективность Mean Well драйверы • Висока ефективність Mean Well драйвери
Эффективность проверок заголовков достаточно эфемерна. Ефективність перевірок заголовків досить ефемерна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ