Примеры употребления "экспертам" в русском с переводом "експертів"

<>
показать все
Женщины, скачки и доверие к экспертам. Жінки, стрибки і довіру до експертів.
Скорость повторного сближения удивляет экспертов. Швидкість повторного зближення дивує експертів.
Антикоррупционная реформа провалилась - выводы экспертов Антикорупційна реформа провалилася - висновки експертів
ТОП-спикеров и экспертов рынка ТОП-спікерів та експертів ринку
Среди спикеров и экспертов конференции: Серед доповідачів та експертів конференції:
Команда независимых судебных экспертов - НИСЭ Команда незалежних судових експертів - НІСЕ
Спрашивал у экспертов Prostobank.ua Запитував у експертів Prostobank.ua
Проект AgriAnalytica реализуется командой экспертов Проект AgriAnalytica реалізується командою експертів
Мнения экспертов об энергетических напитках Думки експертів про енергетичні напої
По оценкам экспертов, шансы Дьюка невысокие. За оцінками експертів, шанси Дьюка невисокі.
проведение совместных совещаний, конференций, консультаций экспертов; проведення спільних нарад, конференцій, консультацій експертів;
Чебуратор - команда экспертов в сфере металлолома Чебуратор - команда експертів у сфері металобрухту
Среди экспертов шоу - продюсер Константин Меладзе. Серед експертів шоу - продюсер Костянтин Меладзе.
Поэтому прогнозы украинских экспертов куда пессимистичнее. Тому прогнози українських експертів куди песимістичніше.
Согласны ли вы с мнением экспертов? Чи згодні ви з думкою експертів?
Наблюдение экспертов по Саншайн и здоровья Спостереження експертів з Саншайн і здоров'я
сфера компетенции экспертов новостроек Верное Решение. сфера компетенції експертів новобудов ВІРНЕ РІШЕННЯ.
Участники НАУ поразили экспертов качеством бензина Учасники НАУ вразили експертів якістю бензину
DW изучала предложения экспертов и законодателей. DW вивчала пропозиції експертів та законодавців.
Отбор экспертов, чтобы открыть заднюю дверь Відбір експертів, щоб відкрити задні двері
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ