Примеры употребления "эксклюзивным" в русском с переводом "ексклюзивних"

<>
Легкий путь к эксклюзивным воротам Легкий шлях до ексклюзивних воріт
наличие эксклюзивных видов алкогольных напитков; наявність ексклюзивних видів алкогольних напоїв;
Изготовление эксклюзивных вывесок и медалей Виготовлення ексклюзивних вивісок і медалей
• возможность заказа эксклюзивных коллекций ткани. • можливість замовлення ексклюзивних колекцій тканини.
6 эксклюзивных фишек этого тура: 6 ексклюзивних фішок цього туру:
Читайте больше в эксклюзивных материалах "Дня": Читайте більше в ексклюзивних матеріалах "Дня":
Изучение новых техник и эксклюзивных дизайнов... Вивчення нових технік та ексклюзивних дизайнів...
наличие эксклюзивных, выдержанных, редких сортов пива; наявність ексклюзивних, витриманих, рідкісних сортів пива;
Вот несколько вариантов специальных (эксклюзивных) программ: Ось декілька варіантів спеціальних (ексклюзивних) програм:
Мужская коллекция эксклюзивных украшений от ТЮСО! Чоловіча колекція ексклюзивних прикрас від ТЮСО!
Россия экспортирует также ряд эксклюзивных сельхозпродуктов. Росія експортує також ряд ексклюзивних сільгосппродуктів.
Интернет-магазин эксклюзивных изделий ручной работы! Інтернет-магазин ексклюзивних виробів ручної роботи.
Агентство недвижимости предлагает заключение эксклюзивных договоров. Агентство нерухомості пропонує підписання ексклюзивних договорів.
Пошив эксклюзивных свадебных и вечерних платьев Пошиття ексклюзивних весільних і вечірніх суконь
Коллекция эксклюзивных мужских рубашек "Mario 5 поколения". Колекція ексклюзивних чоловічих сорочок "Mario 5 покоління".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!