Примеры употребления "школьном" в русском

<>
показать все
Играла в школьном струнном оркестре. Грала в шкільному струнному оркестрі.
Развитие эмоционально-волевой сферы в школьном возрасте. Розвиток емоційно-вольової сфери в підлітковому віці.
Внимание в младшем школьном возрасте. Увага в молодшому шкільному віці.
Когнитивное развитие в младшем школьном возрасте. Когнітивний розвиток в молодшому шкільному віці.
В школьном хоре была главной солисткой. У шкільному хорі була головною солісткою.
Ведущая деятельность в младшем школьном возрасте Провідна діяльність в молодшому шкільному віці
Деловые контакты в школьном округе Ферндейл Ділові контакти у шкільному окрузі Ферндейл
Играл в школьном оркестре на альте. Грав у шкільному оркестрі на альті.
Снаряд боевиков разорвался на школьном дворе. Снаряд бойовиків розірвався на шкільному подвір'ї.
Играет в школьном оркестре на валторне. Грає в шкільному оркестрі на валторні.
В школьном музее. р.Тясмин Старый амбар. В шкільному музеї. р.Тясмин Старий амбар.
Ваша школьная жизнь только начинается. Їх шкільний шлях тільки починається.
Школьная форма, Удачливый, Непослушный, Униформа Шкільна форма, удачливий, неслухняний, Уніформа
Подключение к школьным информационным системам Підключення до шкільних інформаційних систем
Школьная столовая укомплектована необходимой посудой. Шкільні їдальні забезпечені необхідним посудом.
Занимается делами школьного филологического образования. Опікується справами шкільної філологічної освіти.
Особое внимание отводится школьной мебели. Особливу увагу приділено шкільним меблям.
Или питаются в школьной столовой? Чи харчуються у шкільній їдальні?
дети школьного и подросткового возраста, діти шкільного і підліткового віку,
Видео стало вирусным в школьной среде. Відео стало вірусним у шкільному середовищі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ