Примеры употребления "шаре" в русском с переводом "кулі"

<>
крест на шаре - 28 пудов). хрест на кулі - 28 пудів).
Полет на воздушном шаре, вертолете Політ на повітряній кулі, гелікоптері
Нет, в воздушном шаре не холодно. Ні, у повітряній кулі не холодно.
Своего мальчика на воздушном шаре Дюссельдорф Свого хлопчика на повітряній кулі Дюссельдорф
Кто придумал летать на воздушном шаре? Хто придумав літати на повітряній кулі?
Полет на воздушном шаре в Киеве Політ на повітряній кулі у Києві
Своего мальчика на воздушном шаре Джайпур Свого хлопчика на повітряній кулі Джайпур
Подарите им ПОЛЕТ на красочном шаре! Подаруйте їм ПОЛІТ на барвистій кулі!
Сколько длится полет на воздушном шаре? Скільки триває політ на повітряній кулі?
План горячий полет на воздушном шаре План гарячий політ на повітряній кулі
Своего мальчика на воздушном шаре Милан Свого хлопчика на повітряній кулі Мілан
Растения на земном шаре растут повсюду. Рослини на земній кулі ростуть повсюди.
• полет на воздушном шаре над Карпатами. • політ на повітряній кулі над Карпатами.
Своего мальчика на воздушном шаре Братислава Свого хлопчика на повітряній кулі Братислава
Полёт на воздушном шаре в Каппадокии - 10 Політ на повітряній кулі в Каппадокії - 10
Полноводная река земного шара - Амазонка. Найповноводніша річка земної кулі - Амазонка.
Радиус этого шара - 20 парсек. Радіус цієї кулі - 20 парсек.
Бан если шара менее, Gb Бан якщо кулі менше, Gb
девушка воздушного шара смешные моды дівчина повітряної кулі смішні моди
Это расстояние называется радиусом шара. Ця відстань називається радіусом кулі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!