Примеры употребления "часов вечера" в русском

<>
Домой вернулся около девяти часов вечера. Додому поверталася майже о дев'ятій вечора.
До девяти часов вечера продолжалось сражение. Станом на дев'яту вечора бій продовжувався.
Пиротехническое представление начинается обычно в 10 часов вечера. Піротехнічна вистава починається зазвичай о 10 годині вечора.
Парк закрывался в 11 часов вечера. Парк закривався об 11 годині вечора.
Решение было оглашено в шесть часов вечера; Рішення було оголошено о шостій годині вечора;
Начало боксерского вечера - в 21:00 часов. Початок боксерського вечора - о 21:00 годині.
Музыкальное оформление вечера Hi-Fi стерео системой. Музичне оформлення вечора Hi-Fi стерео системою.
Кастро являлся приверженцем часов Rolex. Кастро був прихильником годинників Rolex.
идеальный день выпускного вечера (Дресс-игры) ідеальний день випускного вечора (Дрес-ігри)
Процесс варки длится около 24 часов. Процес варіння триває близько 24 годин.
Небольшой дождь и ветер до вечера. Невеликий дощ і вітер до вечору.
8-9 часов до УЗИ не кушать. 8-9 годин до УЗД не їсти.
Музыкальные вечера в "Венской кофейне" Музичні вечори у "Віденській кав'ярні"
13 часов: Тайные солдаты Бенгази (2016) 13 годин: Таємні солдати Бенгазі (2016)
Понедельник-пятница: 8:30 утра до 6 вечера в Понеділок-п'ятниця: 8:30 ранку до 6 вечора в
8 часов чистого сценического блаженства. 8 годин чистого сценічного блаженства.
2013 - "С вечера до полудня" Виктора Розова. 2013 - "З вечора до полудня" Віктора Розова.
Длительные эрекции, которые длятся более 4 часов. Тривалі ерекції, які тривають понад 4 годин.
В праздничной программе вечера "Кальман. У святковій програмі вечора "Кальман.
00 PM) 11.00 часов предыдущего дня. 00 PM) 11.00 годин попереднього дня.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ