Примеры употребления "цифровыми" в русском с переводом "цифрової"

<>
Имитация кино цифровой камеры размещения. Імітація кіно цифрової камери розміщення.
Подключение цифровой абонентской телефонной линии. Підключення цифрової абонентської телефонної лінії.
методы цифровой обработки аэрокосмических снимков; методи цифрової обробки аерокосмічних знімків;
630mA цифровой радиографии X Ray 630mA цифрової радіографії X Ray
С помощью цифровой метеостанции можно: За допомогою цифрової метеостанції можна:
Ray ветеринарная система цифровой радиографии Ray ветеринарна система цифрової радіографії
X-Ray детектор цифровой радиографии X-Ray детектор цифрової радіографії
динамический цифровой радиографии машина Цена динамічний цифрової радіографії машина Ціна
цифровой радиографии X Ray оборудование цифрової радіографії X Ray обладнання
Продажа компьтерной и цифровой техники. Продаж комп'ютерної і цифрової техніки.
горячий продавая Ветеринарный цифровой радиографии гарячий продаючи Ветеринарний цифрової радіографії
и другой портативной цифровой техники та іншої портативної цифрової техніки
Введение в цифровую электронику 30 Вступ до цифрової електроніки 30
Структурирование цифровой информации требует комплексного подхода. Структурування цифрової інформації потребує комплексного підходу.
Элементная база аналоговой и цифровой электроники. Елементна база аналогової та цифрової електроніки.
Ремонт сотовых телефонов и цифровой техники... Ремонт мобільних телефонів, цифрової техніки.
Продажа сотовых телефонов и цифровой техники. Продаж мобільних телефонів і цифрової техніки.
Дизайн интернет ? магазина цифровой техники "КТС" Дизайн інтернет ‑ магазину цифрової техніки "КТС"
портативный цифровой радиографии X Ray Machine портативний цифрової радіографії X Ray Machine
углубленное сотрудничество в сфере цифровой экономики; поглиблене співробітництво у сфері цифрової економіки;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!