Примеры употребления "централизовано" в русском

<>
показать все
Максимально возможное количество функций централизовано. Максимально можлива кількість функцій централізована.
Управление сетью сильно централизовано (авторитарно). Управління мережею сильно централізовано (авторитарно).
Распределение объема размера гранул централизовано Розподіл обсягу розміру гранул централізовано
Русская нация централизовано формировалась вокруг Москвы. Російська нація централізовано формувалася навкруги Москви.
Централизованная гибридная солнечно-дизельная электростанция Централізована гібридна фотоелектрично-дизельна електростанція
Проверяет работоспособность пультов централизованного наблюдения. Перевіряє працездатність пультів централізованого нагляду.
м - централизованное водоснабжение и водоотвод. м - централізоване водопостачання та водовідведення.
подразделяют на централизованное и децентрализованное. поділяються на централізовані та децентралізовані.
Сайт Невской централизованной библиотечной системы. Сайт Новопсковської централізованої бібліотечної системи.
Централизованный отдел кадров, кадровое делопроизводство Централізований відділ кадрів, кадрове діловодство
Прокуратура Украины - единая государственная централизованная система... Прокуратура України становить єдину централізовану систему органів.
Характеризуются исключительно централизованной системой управления. Характеризуються виключно централізованою системою управління.
· управление централизованными страховыми резервными фондами; • управління централізованими страховими резервними фондами;
Ш. становилась централизованным унитарным страной. Ш. ставала централізованим унітарною державою.
К централизованным сетям относится Direct Connect. До централізованих мереж відноситься Direct Connect.
Прячет сложность бизнес-объекта, централизует обработку workflow. Ховає складність бізнес-об'єкта, централізує обробку workflow.
Централизованная (пультовая) охрана в Запорожье Централізована (пультова) охорона в Запоріжжі
ведение централизованного реестра данных опробования ведення централізованого реєстру даних опробування
21) централизованное водоснабжение и водоотвод; 21) централізоване водопостачання та водовідведення;
Различают централизованное и децентрализованное водоснабжение. Розрізняють централізовані та децентралізовані фонди.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ