Примеры употребления "холстов" в русском с переводом "полотно"

<>
Домик в горах, холст, масло Хатинка у горах, полотно, олія
"Остров Цирцеи", 2001, холст, масло "Острів Цирцеї", 2001, полотно, олія
пишет: превратить стену в холст. пише: перетворити стіну в полотно.
Портрет от художника Масло, холст Портрет від художника Масло, полотно
"Карпатская сказка", 2000. ? Холст, масло; "Карпатська казка", 2000. − Полотно, олія;
Адриана Галецкая - Живопись - Холст масло Адріана Галецька - Живопис - Полотно олія
"Украиночка", 1959 год, холст, масло. "Україночка", 1959 рік, полотно, олія.
Натюрморт с птицами, холст, масло Натюрморт з птахами, полотно, олія
"Волна", 2010, холст, авторская техника "Хвиля", 2010, полотно, авторська техніка
подпись на обороте холст, масло; підпис на звороті полотно, олія;
Ваш одна остановка решение холст печати! Ваш одна зупинка рішення полотно друку!
Led Candle Холст Мерцание Настенная живопись Led Candle Полотно Мерехтіння Настінний живопис
"Эхо времени", 1991, холст, масло, 60x80 "Відлуння часу", 1991, полотно, олія, 60x80
Холст не поддерживается в вашем браузере Полотно не підтримує в вашому браузері
Регулировка силы нажатия кистью на холст Регулювання сили натискання пензлем на полотно
стекловолокна холст крафт бумага ламинированного алюминия... скловолокна полотно крафт папір ламінованого алюмінію...
"Выходя за рамки", 2005. ? Холст, масло; "Виходячи за рамки", 2005. − Полотно, олія;
правый нижний угол "Рыжих" холст, масло; правий нижній кут "Рыжих" полотно, олія;
Базальтовый холст 0,04 - 0,062 Базальтове полотно 0,04 - 0,062
68х86 см, холст / масло, авторская техника. 68х86 см, полотно / олія, авторська техніка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!