Примеры употребления "футбольное" в русском

<>
футбольное поле (с командой аниматоров) футбольне поле (з командою аніматорів)
футбольное поле с травяным покрытием; футбольним полем із трав'яним покриттям;
Отель имеет собственное футбольное поле. Готель має власне футбольне поле.
футбольное поле (за пределами отеля) футбольне поле (за межами готелю)
Футбольное поле с естественным покрытием. футбольне поле з природнім покриттям.
Имеются футбольное поле, спортивная площадка. Є футбольне поле, спортивні майданчики.
Футбольное поле из спортивного газона Футбольне поле зі спортивного газону
Футбольное поле с жёстким покрытием. Футбольне поле з штучним покриттям.
Футбольное поле для спортивных баталий. Футбольне поле для спортивних баталій.
Мороженое "Футбольное" выпускается в виде эскимо. Морозиво "Футбольне" випускається у вигляді ескімо.
А затем футбольное счастье улыбнулось гостям. А потім футбольне щастя посміхнулося гостям.
Футбольное образование получил в Ивано-Франковске. Футбольне освіту здобув у Івано-Франківську.
Футбольное поле в комплексе Галицкая Корона Футбольне поле в комплексі Галицька Корона
Вид сверху на футбольное поле "Уэмбли" Вигляд зверху на футбольне поле "Вемблі"
футбольное графити, фейс-арт и многое другое. футбольне графіті, фейс-арт і багато іншого.
Его главная особенность - современное футбольное поле с искусственным покрытием. В найближчих планах - сучасне футбольне поле зі штучним покриттям.
? Спортивные площадки (футбольная, волейбольная, баскетбольная). ️ Спортивні майданчики (футбольний, волейбольний, баскетбольний).
Воспитанник бразильского футбольного клуба "Джакарел". Вихованець бразильської футбольної команди "Джакарел".
Всегда Рамон слушал футбольные радиорепортажи. Завжди Рамон слухав футбольні радіорепортажі.
Домашняя арена футбольного клуба "Брест". Домашня арена футбольного клубу "Брест".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!