Примеры употребления "футбольное" в русском с переводом "футбольної"

<>
Воспитанник бразильского футбольного клуба "Джакарел". Вихованець бразильської футбольної команди "Джакарел".
Воспитанник футбольной школы клуба "Комо". Вихованець футбольної школи клубу "Комо".
Воспитанник футбольной школы города Зугдиди. Вихованець футбольної школи міста Зугдіді.
Морено воспитанник футбольной академии "Кортулуа". Морено вихованець футбольної академії "Кортулуа".
Домашняя арена футбольной команды "Карловка". Домашня арена футбольної команди "Карлівка".
Воспитанник футбольной школы "Ле-Мана". Вихованець футбольної школи "Ле-Мана".
Сито Риера - из футбольной семьи. Сіто Рієра - з футбольної сім'ї.
Обстрел футбольной команды в Дамаске. Обстріл футбольної команди в Дамаску.
Воспитанник футбольной школы клуба "Зимбру". Вихованець футбольної школи клубу "Зімбру".
Воспитанник футбольной школы клуба "Уотфорд". Вихованець футбольної школи клубу "Вотфорд".
Воспитанник футбольной школы клуба "Аталанта". Вихованець футбольної школи клубу "Аталанта".
Многократный чемпион футбольной ассоциации Сплита. Багаторазовий чемпіон футбольної асоціації Спліта.
Серхио - выпускник футбольной академии "Эспаньола". Серхіо - випускник футбольної академії "Еспаньйола".
Воспитанник футбольной школы клуба "Верона". Вихованець футбольної школи клубу "Верона".
Воспитанник футбольной школы клуба "Ренн". Вихованець футбольної школи клубу "Ренн".
Воспитанник футбольной школы клуба "Катандзаро". Вихованець футбольної школи клубу "Катандзаро".
Воспитанник футбольной школы клуба "Варезе". Вихованець футбольної школи клубу "Варезе".
Воспитанник футбольной школы клуба БТК. Вихованець футбольної школи клубу БТК.
Воспитанник футбольной школы клуба "Брешия". Вихованець футбольної школи клубу "Брешія".
Был форвардом заводской футбольной команды. Був форвардом заводської футбольної команди.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!