Примеры употребления "фотографий" в русском

<>
показать все
Покупаем фотографий до 1945 года. Купуємо фотографії до 1945 року.
Как настроить автозагрузку фотографий / картинок? Як налаштувати автозавантаження фотографій / картинок?
50 000 рисунков, эстампов, фотографий; 50 000 малюнків, естампів, фото;
Ретуширование и улучшение цифровых фотографий Ретушування та покращення цифрових світлин
Он запечатлён на множестве картин и фотографий. Вона зображена на численних малюнках та фотографіях.
пару фотографий размером 3 на 4. дві фотокартки розміром 3 на 4.
6 фотографий размером 60х40 мм; 6 фотокарток розміром 60х40 мм;
Есть много фотографий, некоторые дубликаты, другие трещат. Є багато зображень, деякі дублікати, інші закричали.
Видео смонтировано из фотографий, снятых аппаратом в ходе миссии. Відео складено зі знімків, зроблених апаратом під час місії.
Установка функции SteadyShot при записи фотографий. Налаштування функції SteadyShot під час фотографування.
Работает резонансную томографию (МРТ) фотографий. Працює резонансну томографію (МРТ) фотографії.
Добавьте несколько фотографий ваших питомцев Додайте декілька фотографій ваших вихованців
Больше фотографий в нашем фотоотчете. Більше фото у нашому фотозвіті.
Публикация фотографий в социальных сетях Публікація світлин в соціальних мережах
фотографий (родителей и детей) размером 30х40 мм.; фотокартки (батьків та дітей) розміром 30Х40 мм;
В выставке представлены десятки уникальных фотографий. У виставці представлені десятки унікальних фотокарток.
Ретушь 10-ти лучших фотографий Ретуш 10-ти найкращих фотографій
Выставка авторских фотографий Игоря Демчука Виставка авторських фото Ігоря Демчука
Просмотр фотографий в слайд-шоу Перегляд світлин у слайд-шоу
Вместо 2-х фотографий подается одна. Замість 2-х фотокарток подається одна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ