Примеры употребления "финальные матчи" в русском

<>
Финальные матчи пройдут в четырех возрастных группах. Фінальні матчі пройшли по чотирьох вікових групах.
Финальные матчи состоятся 19 июля в 10.00. Фінальні матчі відбудуться 19 липня о 10.00.
В 2004 году начал обслуживать матчи Бундеслиги. У 2004 році почав обслуговувати матчі Бундесліги.
18.00 - финальные игры во всех категориях. 18.00 - фінальні ігри у всіх категоріях.
ОАЭ вышли в стыковые матчи АФК. ОАЕ пройшли до стикових матчів АФК.
Финальные бои состоялись 10 апреля. Фінальні бої відбулися 10 квітня.
Матчи пройдут в спорткомплексе "Звездный". Змагання проводяться у спорткомплексі "Зірка".
11 марта состоялись финальные игры. 11 березня відбулась фінальна гра.
Александр ХАЦКЕВИЧ: "Кубковые матчи всегда непредсказуемы" Олександр ХАЦКЕВИЧ: "Кубкові матчі завжди непередбачувані"
Финальные игры состоятся 22 октября. Фінальна гра відбудеться 22 жовтня.
Другие футбольные матчи в Eircom Premier Інші футбольні матчі в Eircom Premier
Финальные соревнования состоятся 24 июня текущего года. Фінальні змагання відбудуться 24 червня поточного року.
В НХЛ стартовали предсезонные матчи. У НХЛ стартували передсезонні матчі.
04.08.2019 - финальные игры во всех категориях. 04.08.2019 - фінальні ігри у всіх категоріях.
Другие футбольные матчи в 1st Division Інші футбольні матчі в 1st Division
Сейчас продолжаются ее финальные испытания. Зараз тривають її фінальні випробування.
Главная> Матчи> Турнирные таблицы Головна> Матчі> Турнірні таблиці
15.00-16.00 Финальные встречи. 15.00-16.00 Фінальні зустрічі.
Первые матчи дуэлей состоятся 16 марта. Перші матчі дуелей відбудуться 16 березня.
Финальные результаты деятельности фонда "ОТП Сбалансированный" Фінальні результати діяльності фонду "ОТП Збалансований"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!