Примеры употребления "фильме" в русском с переводом "фільм"

<>
Статья о фильме "Капитан Крюк" Стаття про фільм "Капітан Гак"
Отзыв о фильме Стражи Галактики. Відгук про фільм Вартові Галактики.
страница о фильме "Андалузский пёс" сторінка про фільм "Андалузький пес"
Фильм о фильме "Тарас Бульба". Фільм про фільм "Тарас Бульба".
Продюсер Юлия Чернявская о фильме: Продюсер Юлія Чернявська про фільм:
Роль в фильме "Затерянный город Z" Рецензія на фільм "Загублене місто Z"
Халпахчи рассказал о фильме открытия "Молодости. Халпахчі розповів про фільм відкриття "Молодості.
7 фактов о фильме "Богемская рапсодия" 10 фактів про фільм "Богемна рапсодія"
Я отказываюсь сниматься в этом фильме ". Я відмовився знімати за нею фільм ".
Интересные факты о фильме "Крепкий орешек" Цікаві факти про фільм "Міцний горішок"
10 любопытных фактов о фильме "Маска" 10 цікавих фактів про фільм "Маска"
Интересные факты о фильме "Темные умы": Цікаві факти про фільм "Темні уми":
Написать отзыв о фильме "Свингеры 2" Написати відгук про фільм "Свінгери 2"
Читать дальше о фильме "Красавица и чудовище" Читайте детальніше про фільм "Красуня і чудовисько"
Мадс Миккельсен появится в фильме "Доктор Стрэндж" Мадса Міккельсена покликали в фільм "Доктор Стрендж"
Подробнее о фильме на портале Кино-Театр. Розповідь про фільм на порталі Кіно-Театр.
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О ФИЛЬМЕ "Шпион, который меня кинул" 8 фактів про фільм "Шпигун, який мене кинув"
Как сообщает ресурс The Hollywood Reporter, в фильме... Як повідомляє The Hollywood Reporter, фільм, що...
Лучшей комедией признали фильм "Марсианин". Найкращою комедією визнали фільм "Марсіанин".
Изначально фильм назывался "Вий 2. Спочатку фільм називався "Вій 2.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!