Примеры употребления "фиксированные" в русском

<>
показать все
Тип секций для купюр фиксированные Тип секцій для купюр фіксовані
фиксированные периоды оплаты членских взносов. фіксовані періоди оплати членських внесків.
е. Фиксированные и переменные аннуитеты е. Фіксовані і змінні ануїтети
Фиксированные тарифы Аэрофлота - Onlinetickets.world Фіксовані тарифи Аерофлоту - Onlinetickets.world
Все фиксированные взносы регулируются законодательством. Всі фіксовані внески регулюються законодавством.
Были также введены фиксированные сборы ".. Були також введені фіксовані збори "..
Модель: Фиксированные ножи 2-е поколение Модель: Фіксовані ножі 2-е покоління
Фиксированные невидимые автомобили в экране дилерского Фіксовані невидимі автомобілі в екрані дилерського
Нет скрытых расходов, все фиксированные цены Немає прихованих витрат, всі фіксовані ціни
Фиксированные валютные курсы были заменены "плавающими". Фіксовані валютні курси були замінені "плаваючими".
фиксированные (твердые), прогрессивные, пропорциональные и регрессивные; фіксовані (тверді), прогресивні, пропорційні і регресивні;
Фиксированные и скорбим о павших людей ". Фіксовані і сумуємо про полеглих людей ".
Тарифы от проезда по автомагистралям фиксированные. Тарифи від проїзду по автомагістралях фіксовані.
[6] Размер миниатюры не фиксирован; [1] Розмір мініатюри не фіксований;
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
Ценные бумаги с фиксированным доходом: Цінні папери з фіксованим доходом:
Штанишки внизу дополнительно фиксирует резинка. Штанці внизу додатково фіксує гумка.
Шпильки предварительно фиксируют на потолке. Шпильки попередньо фіксують на стелі.
дисплей пробуждения фиксированного голосового приема дисплей пробудження фіксованого голосового прийому
вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ