Примеры употребления "устройстве" в русском с переводом "пристрої"

<>
показать все
Запустите игру на вашем устройстве Запустіть гру на вашому пристрої
О синхронизации данных на устройстве Про синхронізацію даних у пристрої
Бойцы подорвались на неизвестном устройстве. Військовий підірвався на невідомому пристрої.
приложения автозапуска на вашем устройстве; додатки автозапуску на вашому пристрої;
Проводит занятия на устройстве "Кипарис" Проводить заняття на пристрої "Кипарис"
Вот пример ярлыка на устройстве. Ось приклад ярлика на пристрої.
На любом устройстве одной кнопкой. На будь-якому пристрої однією кнопкою.
Всё объединено в одном устройстве. Все об'єднано в одному пристрої.
Большинство процессов в устройстве автоматизировано. Більшість процесів в пристрої автоматизовано.
Мужчина подорвался на самодельном взрывном устройстве. Чоловік підірвався на саморобному вибуховому пристрої.
Найдите Surfshark на своем устройстве FireStick. Знайдіть Surfshark на своєму пристрої FireStick.
Он подорвался на вражеском взрывном устройстве. Він підірвався на ворожому вибуховому пристрої.
В устройстве применён двухъядерный процессор A5; У пристрої застосовано двоядерний процесор A5;
Run Симпсоны лопнет на вашем устройстве Run Сімпсони лопне на вашому пристрої
Видео об устройстве дистанционного управления освещением Відео про пристрої дистанційного управління освітленням
После этого приложение тестируется на устройстве. Після цього програма тестується на пристрої.
Run Храбрый Frontier на вашем устройстве Run Хоробрий Frontier на вашому пристрої
Слушайте любимые треки на любом устройстве. Слухайте улюблені треки на будь-якому пристрої.
Все об устройстве дачи самодельным туалетом. Все про пристрої дачі саморобним туалетом.
Run История дракона на вашем устройстве Run Історія дракона на вашому пристрої
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ