Примеры употребления "устройстве" в русском с переводом "пристрою"

<>
ITbrain был удален на выбранном устройстве. ITbrain було видалено з вказаного пристрою.
Не удается отправить факс при подключенном к телефону устройстве............. Неможливо надіслати факс, коли телефон під'єднано до пристрою...................
Создание отчетов об инвентаризации устройств Створення звітів про інвентаризацію пристрою
Модель устройства: Ruptela FM-Eco4 Модель пристрою: Ruptela FM-Eco4
Модель устройства: Sinocastel MPIP-620 Модель пристрою: Sinocastel MPIP-620
Оперативники обнаружили фрагменты взрывного устройства. Оперативники виявили фрагменти вибухового пристрою.
Присоединение устройства к Azure AD Приєднання пристрою до Azure AD
Модель устройства: Concox GV20 3G Модель пристрою: Concox GV20 3G
Использование устройства без батарей, включенных Використання пристрою без батарей, включених
Модель устройства: Concox JM-LG01 Модель пристрою: Concox JM-LG01
Модель устройства: Sinocastel ID-212G Модель пристрою: Sinocastel ID-212G
Модель устройства: GlobalSat TR-102 Модель пристрою: GlobalSat TR-102
Модель устройства: Sinocastel PT-718 Модель пристрою: Sinocastel PT-718
Модель устройства: BCE FMS500 Light + Модель пристрою: BCE FMS500 Light +
Калибровка устройства для выравнивания цвета Калібрування пристрою для вирівнювання кольорів
Модель устройства: Sinocastel EV-228W Модель пристрою: Sinocastel EV-228W
Модель устройства: Ruptela FM-Pro3 Модель пристрою: Ruptela FM-Pro3
Модель устройства: Ruptela FM-Tco3 Модель пристрою: Ruptela FM-Tco3
Модель устройства: Sinocastel LT-168W Модель пристрою: Sinocastel LT-168W
Модель устройства: Coban GPS303-D Модель пристрою: Coban GPS303-D
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!