Примеры употребления "устройствами" в русском с переводом "пристрій"

<>
показать все
Разработка устройства контроля частичных разрядов. Резонансний пристрій контролю часткових розрядів.
Отображение детальной информации об устройстве Відображення детальної інформації про пристрій
Наши мобильные казино устройство, совместимое. Наші мобільні казино пристрій, сумісний.
Четвертое взрывное устройство было обезврежено. П'ятий вибуховий пристрій був знешкоджений.
MFC 8-ступенчатое зарядное устройство MFC 8-ступеневу зарядний пристрій
Электромобили - Промышленное зарядное устройство Производитель Електромобілі - Промислове зарядний пристрій Виробник
какое другое устройство вы рекомендуете? який інший пристрій ви рекомендуєте?
однокамерный бункер, 1 дозирующее устройство однокамерний бункер, 1 дозуючий пристрій
Подключите устройство на ПК / МАК Підключіть пристрій на ПК / МАК
Эйкену удалось построить такое устройство. Ейкену вдалося побудувати такий пристрій.
устройство для автоматического выгула лошадей; пристрій для автоматичного вигулу коней;
Отключите устройство и перезагрузите игру Вимкніть пристрій і перезавантажте гру
Панельное устройство индикации VEGADIS 175 Панельний пристрій індикації VEGADIS 175
Любое устройство нерационально потребляет электричество,... Будь-який пристрій нераціонально споживає електрику,...
Прижимное устройство для введения иглы. Притискний пристрій для введення голки.
Портативное зарядное устройство Multi USB Портативний Multi USB зарядний пристрій
Поддерживающее устройство для вспомогательного оборудования Підтримуючий пристрій для допоміжного обладнання
Гидроциклон - что это за устройство? Гидроциклон - що це за пристрій?
Высокочастотное питающее устройство (рентгеновский генератор). Високочастотний пристрій живлення (рентгенівський генератор).
Отключать, перезагрузить устройство и наслаждайтесь Відключати, перезавантажити пристрій і насолоджуйтеся
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ