Примеры употребления "установлены мультимедийные" в русском

<>
В кабинетах установлены мультимедийные проекторы. Деякі кабінети мають мультимедійні проектори.
3) текстовые, мультимедийные и голосовые сообщения; 3) текстові, мультимедійні та голосові повідомлення;
Кроме этого, в кабинах машинистов установлены кондиционеры. Крім того, в кабінах машиністів встановлені кондиціонери.
мультимедийные системы, обучающие и игровые программы. Мультимедійні системи, навчальні та ігрові програми.
На окнах установлены противомоскитные сетки. На вікнах встановлені протимоскітні сітки.
В учебном процессе используются мультимедийные видеопроекторы. У навчальному процесі використовуються мультимедійні відеопроектори.
установлены рациональные хозяйственные связи с потребителями продукции. установлені раціональні господарські зв'язки зі споживачами продукції.
6) Мультимедийные системы, учебные и игровые программы. 6) Мультимедійні системи, навчальні й ігрові програми.
коттеджи № 5,6 - установлены окна, накрывается крыша котеджі № 5,6 - встановлені вікна, накривається дах
Можно легко добавить новые мультимедийные точки. Можна легко додати нові мультимедійні точки.
Теперь шкаф с раковиной установлены. Тепер шафа з раковиною встановлені.
Технологии гипертекста и мультимедийные технологии. гіпертекстові технології та технології мультимедіа.
Вокруг "Дюнкерка" не были установлены противоторпедные сети. Навколо "Дюнкерка" не було встановлено протиторпедні сітки.
Персональные мультимедийные компьютеры и локальные сети. Персональні мультимедійні комп'ютери та локальні мережі.
Режущие валки установлены в подшипниковых обоймах. Ріжучі валки встановлені в підшипникових обіймах.
В первую очередь, появятся новые мультимедийные технологии. До цього навіть планують залучити новітні мультимедійні технології.
На них установлены статуи всадников. На них встановлені статуї вершників.
Создавал компьютерные фильмы и мультимедийные презентации. Створили банк відеофільмів та мультимедійних презентацій.
"Сейчас установлены и уточнены страшные подробности. "Зараз встановлено й уточнено страшні подробиці.
Автомобильные аксессуары, GPS и мультимедийные системы Автомобільні аксесуари, GPS та мультимедійні системи
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ