Примеры употребления "установками" в русском с переводом "установці"

<>
показать все
Инструкция по установке {SEO-Магазина} Інструкція по установці {SEO-Магазину}
Врач специализировался на установке электрокардиостимуляторов. Лікар спеціалізувався на установці електрокардіостимуляторів.
Flowtite - Руководство по установке AWWA Flowtite - Керівництво по установці AWWA
Подробная инструкция по установке подоконника. Детальна інструкція по установці підвіконня.
Рекомендации по установке солнечного коллектора Рекомендації по установці сонячного колектора
Возможные ошибки при установке / обновлении Можливі помилки при установці / оновленні
Шаги по установке SnapTube приложения Кроки по установці SnapTube додатки
Обучение по установке и эксплуатаций Навчання по установці і експлуатацій
CS 180 в Cornerstone в установке CS 180 в Cornerstone в установці
Подготовка рекомендаций по установке критичных обновлений. Підготовка рекомендацій по установці критичних оновлень.
Его имплантация проводится подобно установке кардиостимулятора. Його імплантація проводиться подібно установці кардіостимулятора.
28 Инструкция по установке {SEO-Магазина} 28 Інструкція по установці {SEO-Магазину}
Пошаговая инструкция по установке керамики такова: Покрокова інструкція по установці кераміки така:
При установке перегородок площадь помещения уменьшится. При установці перегородок площа приміщення зменшиться.
Топ 20 советов по установке брекетов топ 20 порад по установці брекетів
Видео: Косяки при установке межкомнатных дверей Відео: Косяки при установці міжкімнатних дверей
Подробностей о силовой установке пока нет. Про силовій установці подробиць поки немає.
При установке имплантатов, используется несколько методов: При установці імплантатів, використовується кілька методів:
Язык программы обычно задается при установке. Мова програми зазвичай задається при установці.
30 Инструкция по установке {SEO-Магазина} 30 Інструкція по установці {SEO-Магазину}
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ