Примеры употребления "уровни" в русском с переводом "рівні"

<>
Уровни кетской религиозно-мифологической системы Рівні кетської релігійно-міфологічної системи
Пороговые уровни: порог острого действия; Порогові рівні: поріг гострої дії;
Трофические сети и трофические уровни. Трофічні ланцюги та трофічні рівні.
уровни искаженного заряда сексуальной энергии. рівні спотвореного заряду сексуальної енергії.
определил энергетические уровни этих ионов. визначив енергетичні рівні цих йонів.
Уровни наклонные имеют равные проекции. Рівні похилі мають рівні проекції.
высокие уровни воды на реках; високі рівні води на ріках;
низкие уровни шума и эмиссий; низькі рівні шуму та емісій;
Госдума ввела цветные уровни опасности. Держдума ввела кольорові рівні небезпеки.
Game Design Соник уровни Online Game Design Сонік рівні Online
более высокие уровни размерного резонанса. більш високі рівні розмірного резонансу.
Уровни 81 +: рейды и корабли Рівні 81 +: рейди та кораблі
Предоставляете ли Вы различные уровни комиссионных? Чи надаєте Ви різні рівні комісійних?
которые помогут тебе открыть бонусные уровни. які допоможуть тобі відкрити бонусні рівні.
Общественно-политическая активность имеет разные уровни. Суспільно-політична активність має різні рівні.
Экзамены YLE делятся на следующие уровни: Іспити YLE поділяються на такі рівні:
Первая часть - открытые уровни, свободный геймплей. Перша частина - відкриті рівні, вільний геймплей.
Метро и LEB используют разные уровни). Метро і LEB використовують різні рівні).
Группа трендов "Уровни" (детально 75 Кб) Група трендів "Рівні" (детально 75 Кб)
работы, выполняемые самостоятельно (7-8 уровни). виконуються самостійно (7 - 8 рівні).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!