Примеры употребления "украшений" в русском с переводом "прикрасу"

<>
Конкурс на лучшее новогоднее украшение дома Конкурс на кращу новорічну прикрасу будинку
Как выбрать украшение, исходя из внешности Як вибрати прикрасу, виходячи з зовнішності
Правильно выбрать украшение становится еще проще. Правильно обрати прикрасу стає ще простіше.
Регула (украшение уничтожено во времена Революции). Регула (прикрасу знищено за часів Революції).
Закажите собственное украшение и получите его! Замовте власну прикрасу і отримайте її!
Хотите добавить оригинальную надпись на украшение? Хочете додати оригінальний надпис на прикрасу?
Датировать украшение можно XII-XIII веками. Датувати прикрасу можна XII-XIII століттями.
Аналогичное украшение носит протагонист Джейкоб Фрай. Аналогічну прикрасу носить протагоніст Джейкоб Фрай.
6 Как выбрать украшение, исходя из внешности 6 Як вибрати прикрасу, виходячи з зовнішності
Соберите уникальное серебряное украшение из разнообразных деталей. Зберіть власну срібну прикрасу із різноманітних деталей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!