Примеры употребления "тёплый" в русском

<>
Как подключить водяной теплый пол Як підключити водяна тепла підлога
большой теплый всесезонный бассейн (32 °); великий теплий всесезонний басейн (32 °);
Различают тёплый и холодный атмосферные фронты. Розрізняють теплі та холодні атмосферні фронти.
Недвижим теплый воздух, ночь лимоном Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном
Слой стяжки на теплый пол Шар стяжки на теплу підлогу
Жителям Херсонщины можно взять "теплый кредит" Мешканці Херсонщини охоче користуються "теплими кредитами"
Теплый компресс так же эффективен. Гарячі компреси також досить ефективні.
Бассейна Белого присущий теплый микроклимат. Басейну Білого властивий тепліший мікроклімат.
Пластификатор для бетона "Теплый пол" Пластифікатор для бетона "Тепла підлога"
Теплый ливень уперся в крышу, Теплий злива уперся в дах,
Укладка ламината на теплый водяной пол Укладання ламінату на теплу водяну підлогу
Как выбрать инфракрасный теплый пол Як вибрати інфрачервоний тепла підлога
Речь получила тёплый отклик посетителей. Промова отримала теплий відгук відвідувачів.
Какую подложку применять под теплый пол Яку підкладку використовувати під теплу підлогу
Примерами применений являются: Тёплый пол. Прикладами застосувань є: Тепла підлога.
Апартамент теплый, солнечный и гостеприимный. Апартамент теплий, сонячний і гостинний.
Как выбрать ламинат под теплый пол Як вибрати ламінат під теплу підлогу
Теплый пол под линолеум самому Тепла підлога під лінолеум самому
Теплый салат из козьего сыра: Теплий салат з козячого сиру:
Как сделать теплый пол на лоджии Як зробити тепла підлога на лоджії
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!