Примеры употребления "транспортной" в русском с переводом "транспортна"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Канада располагает хорошо развитой транспортной системой. У Канаді добре розвинута транспортна система.

Следовательно, модель транспортной задачи является закрытой. Отже, дана транспортна задача є закритою.

Река Янцзы является важной транспортной артерией Китая. Річка Янцзи - важлива транспортна артерія Китаю.

д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):

Транспортная система страны постоянно совершенствуется. Транспортна система країн постійно вдосконалюється.

Дунай - важна транспортная магистраль Европы. Дунай - важлива транспортна магістраль Європи.

удобный выезд и транспортная развязка зручний виїзд і транспортна розв'язка

2014 - 2018 © Арман - транспортная компания. 2014 - 2018 © Арман - транспортна компанія.

• Неровный узкая дорога транспортная способность • Нерівний вузька дорога транспортна здатність

Транспортная сеть Замбии неплохо развита. Транспортна мережа Замбії непогано розвинена.

Ярмольчук Н. Г. Транспортная система. Ярмольчук М. Г. Транспортна система.

Транспортная среда: Стерильный транспортный контейнер. Транспортна середовище: Стерильний транспортний контейнер.

Транспортная логистика и контейнерные перевозки. Транспортна логістика та контейнерні перевезення.

Укрречфлот, крупная украинская транспортная компания. Укррічфлот, велика українська транспортна компанія.

транспортная накладная с именем получателя; транспортна накладна з ім'ям одержувача;

1) транспортная единица на лесосплаве; 1) Транспортна одиниця на лісосплаву;

Безопасная и стабильная транспортная тара Безпечна і стабільна транспортна тара

Городская транспортная компания "Белград" (серб. Міська транспортна компанія "Белград" (серб.

2014 - 2019 © Арман - транспортная компания. 2014 - 2019 © Арман - транспортна компанія.

По соседству удобная транспортная развязка. По сусідству зручна транспортна розв'язка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ