Примеры употребления "точному" в русском с переводом "точну"

<>
Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.
Точную численность арауканов трудно установить. Точну чисельність арауканов важко встановити.
Выполнил точную фотометрию многих звёзд. Виконав точну фотометрію багатьох зірок.
Точную локализацию колокольни не установлено. Точну локалізацію дзвіниці не встановлено.
Точную дату НБУ сообщит позже. НБУ повідомить точну дату пізніше.
Однако точное количество жителей еще уточняется. Однак точну кількість мешканців ще уточнюють.
Разработка точной отделки с близкого расстояния. Розробити точну обробку з близької відстані.
Точную дату Национальный банк сообщит дополнительно. Точну дату Національний банк повідомить додатково.
Это примерный расчет, точную сумму узнайте Це зразковий розрахунок, точну суму дізнайтеся
Узнайте точную цену для вашего случая Дізнайтесь точну ціну для вашого випадку
Ранее Украина испытала новую точную ракету. Раніше Україна випробувала нову точну ракету.
Необходимо знать точный вес собранного урожая. Необхідно знати точну вагу зібраного врожаю.
откровения, делает очень ясное и точное заявление: одкровення, робить дуже ясну й точну заяву:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!