Примеры употребления "точке" в русском с переводом "точки"

<>
Змея поворачивается к точке крыла. Змія повертається до точки крила.
Оно вплотную приблизилось к точке невозврата. Воно впритул наблизилося до точки неповернення.
Ситуация уже очень близка к точке невозврата. Адже ми занадто близькі до точки неповернення.
Индексы особых точек векторного поля. Індекс особливої точки векторного поля.
Полученные точки являются вершинами икосаэдра. Отримані точки є вершинами ікосаедра.
С точки зрения его самоидентификации. З точки зору його самоідентифікації.
Он не достиг точки невозврата. Ми не пройшли точки неповернення.
Форма растровой точки - по выбору; Форма растрової точки - за вибором;
Cryptotrading - Точки входа и выхода Cryptotrading - Точки входу і виходу
Полезные росы преобразования точки таблицы: Корисні роси перетворення точки таблиці:
Лично уничтожил три огневые точки. Особисто знищив три вогневі точки.
"Точки роста" экономики Гомельской области "Точки зростання" економіки Гомельської області
1 точки зрения в Страсбург 1 точки зору в Страсбург
Неолибералы придерживаются противоположной точки зрения. Неоліберали дотримуються протилежної точки зору.
Карте точки Алта Новый Орлеан Карті точки Алта Новий Орлеан
В декрет с декретной точки. У декрет з декретної точки.
Голодание с клинической точки зрения. Голодування з клінічної точки зору.
Предыдущий: Четыре точки упорные шарикоподшипники Попередній: Чотири точки наполегливі шарикопідшипники
Протянуть курсор до конечной точки. Протягнути курсор до кінцевої точки.
Расстояние от точки до отрезка Відстань від точки до відрізка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!