Примеры употребления "торговый" в русском с переводом "торгові"

<>
показать все
Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград"; підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград";
Торговые павильоны - это отдельностоящие конструкции. Торгові павільйони представляють собою окремі конструкції.
Никольские торговые ряды в Москве Нікольський торгові ряди в Москві
Торговые ряды "Белые лавки" (белор. Торгові ряди "Білі лавки" (біл.
Торговые переговоры:: Деятельность:: GAI group Торгові переговори:: Діяльність:: GAI group
Усложненные торговые ограничения препятствуют инвестициям. Ускладнені торгові обмеження перешкоджають інвестиціям.
САВСЕРВИС выпускает собственные торговые марки САВСЕРВІС випускає власні торгові марки
Торговые боты, преимущества и недостатки Торгові боти, переваги і недоліки
вторичный рынокПомещениятип недвижимости: торговые площади вторинний ринокПриміщеннятип нерухомості: торгові площі
Основаны Балтийская, Московская торговые компании. Засновано Балтійську, Московську торгові компанії.
Торговые марки: Чао "Украинский Бекон" Торгові марки: ПрАТ "Український Бекон"
Персия предоставила России торговые льготы. Персія надала Росії торгові пільги.
Торговые Боты для Cryptotrading - Blockchain Новости Торгові Боти для Cryptotrading - Blockchain Новини
Торговые центры, логистические центры, офисные центры Торгові центри, логістичні центри, офісні центри
Торговые деятели (Серия "Классика российской цивилистики"). Торгові діячі (серія "Класика російської цивілістики").
Торговые витрины для магазинов в Киеве. Торгові вітрини для магазинів в Києві.
Предыдущий пост: Торговые Боты для Cryptotrading Попереднє повідомлення: Торгові Боти для Cryptotrading
Торговые павильоны, киоски, ларьки для торговли Торгові павільйони, кіоски, ларьки для торгівлі
Торговые марки - Компания "Импорт-офис Украина Торгові марки - Компанія "Імпорт-офіс Україна
Виды торговых марок, нетрадиционные торговые марки. Види торгових марок, нетрадиційні торгові марки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ