Примеры употребления "телефон" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все530 телефон187 телефону108 телефони82 телефонів56 телефоном28 телефоні26 телефонами25 телефонах10 номерами3 номер телефону2 телефона1 мобільних телефонів1 номером1

показать все

Мобильный телефон девушки был выключен. Мобільний телефон дівчини був вимкнений.

Уведомления прямо на телефон при обнаружении Сповіщення безпосередньо по телефону при виявленні

Мобильный телефон превращается в передвижной офис. Мобільні телефони перетворюються в пересувний офіс.

Не используй мобильный телефон без необходимости. не користуйтеся мобільним телефоном без необхідності.

Нола соглашается дать ему свой телефон. Нола погоджується дати йому номер телефону.

Получив сотовый телефон, злоумышленник убежал. Щойно взявши телефона, зловмисник втік.

Телефон с украинской сим-картой Телефон з українською сім-картою

4) почтовый адрес и контактный телефон заявителя; 2) поштової адреси та контактного телефону заявника;

Стол и телефон с автоответчиком Стіл і телефон з автовідповідачем

Отправьте деньги продавцу используя свой мобильный телефон. Надсилайте гроші продавцю за допомогою мобільного телефону.

Телефон, скоростной Интернет, кабельное телевидение. Телефон, швидкісний Інтернет, кабельне телебачення.

Appliation Мобильный телефон / Macbook / Tablet Appliation Мобільний телефон / Macbook / Tablet

С Lady Lucks Телефон казино: З Lady Lucks Телефон казино:

Где ты носишь сотовый телефон? Де ви носите мобільний телефон?

Онлайн раскраска раскладный мобильный телефон Онлайн розмальовка розкладний мобільний телефон

"Может, я позвонил чужой телефон" "Може, я зателефонував чужий телефон"

защищенный телефон для длительной работы Захищений телефон для тривалої роботи

Мобильный телефон - возможность контролировать школьника. Мобільний телефон - можливість контролювати школяра.

Организация и синхронизация: Забыли телефон? Організація та синхронізація: Забули телефон?

Через GSM модем (мобильный телефон) Через GSM модем (мобільний телефон)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ