Примеры употребления "сут" в русском

<>
показать все
Вегетационный период 193 - 208 сут. Вегетаційний період 193 - 208 діб.
Производительность завода 300 т / сут. Продуктивність заводу 300 т / добу.
Вегетационный период до 110 сут. Вегетаційний період до 110 сут.
Номинальная производительность, т / сут 60 Номінальна продуктивність, т / доб 60
Схема системы усиления-торможения (СУТ). Схема системи посилення-гальмування (СПГ).
Планируемая продолжительность полета - 169 сут. Запланована тривалість польоту - 169 діб.
Семейный коттедж - 475 грн. / сут. Сімейний котедж - 475 грн. / добу.
Вегетационный период - 110-120 сут. Вегетаційний період - 110-120 сут.
Номинальная производительность, т / сут 30 Номінальна продуктивність, т / доб 30
СУТ позволяет смоделировать психологические понятия. СПГ дозволяє змоделювати психологічні поняття.
Вегетационный период 200 - 270 сут. Вегетаційний період 200 - 270 діб.
Мощность сушки зерна - 140 т / сут. Потужність сушки зерна - 140 т / добу.
Инкубационный (скрытый) период 9 - 12 сут. Інкубаційний (прихований) період 9 - 12 сут.
Комплектный универсальный крупозавод производительностью 30 т / сут Комплектний універсальний крупозавод продуктивністю 30 т / доб
Курс лечения - 3-5 сут. Курс лікування - 3-5 діб.
поддерживающая терапия: 6 мг / кг / сут. підтримувальна терапія: 6 мг / кг / добу.
Продолжительность вегетац. периода 203-235 сут. Тривалість вегетаційного періоду 203-235 сут.
Комплектный универсальный крупозавод производительностью 60 т / сут Комплектний універсальний крупозавод продуктивністю 60 т / доб
Животные выздоравливают через 7-10 сут. Тварини видужують через сім-десять діб.
Пропускная способность таких труб - 664 м3 / сут. Пропускна здатність таких труб - 664 м3 / добу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ