Примеры употребления "ступень" в русском

<>
показать все
1 фильтрующая ступень "СВОД ® - окисляющий": 1 фільтруючий ступінь "СВОД ® - окисляючий":
Коллекция Concrete, угловая левая ступень Колекція Concrete, кутова ліва сходинка
Кшатрии стоят на ступень ниже. Кшатрії стоять на щабель нижче.
Штук арматуры на ступень K Штук арматури на сходинку K
Эта ступень именуется как "вычисление рисков". Цей етап носить назву "розрахунок ризиків".
Возраст - качественно специфическая ступень онтогенетического развития. ВІК - якісно специфічний рівень онтогенетичного розвитку.
Третья ступень построена компанией Rafael. Третій ступінь побудований компанією Rafael.
Коллекция Legno, угловая левая ступень Колекція Legno, кутова ліва сходинка
Пятую ступень достался Южном порту. П'ятий щабель дістався Південному порту.
На высшую ступень поднялся украинская живопись. На вищу сходинку піднявся український живопис.
Вторая ступень измельчения на крышке. Другий ступінь подрібнення на кришці.
Коллекция Concrete, угловая правая ступень Колекція Concrete, кутова права сходинка
Сходились, считая ступень за ступенью, сходилися, вважаючи щабель за щаблем,
С.Ребров получил высшую ступень среди украинцев - 16. С.Ребров отримав найвищу сходинку серед українців - 16.
2 фильтрующая ступень "СВОД ® Обезжелезивание": 2 фільтруючий ступінь "СВОД ® Знезалізнення":
Коллекция Legno, угловая правая ступень Колекція Legno, кутова права сходинка
низшая ступень занимали обедневшие общинники, пленные. нижчий щабель займали збіднілі общинники, полонені.
Результат 18,650 обеспечил украинке 2 ступень пьедестала. Результат 18,650 забезпечив українці другу сходинку п'єдесталу.
вторя ступень - центральный блок "А". другий ступінь - центральний блок "А".
Коллекция il Tempo, угловая левая ступень Колекція il Tempo, кутова ліва сходинка
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ