Примеры употребления "строительной" в русском

<>
показать все
Оборудование для строительной площадки (ACS), Обладнання для будівельних майданчиків (ACS),
Производство строительной извести и гипса. Виробництво будівельного вапна й гіпсу.
Конференция работников строительной компании "Атлант" Конференція працівників будівельної компанії "Атлант"
Ролик о строительной компании, примеры кейсов Ролик про будівельну компанію, приклади кейсів
Складирование плиты на строительной площадке Складування плити на будівельному майданчику
Роль робототехники в строительной индустрии Роль робототехніки в будівельній індустрії
Закарпатцев призывают воспользоваться "строительной амнистией" Закарпатців закликають скористатися "будівельною амністією"
Уважаемые клиенты строительной корпорации РИЭЛ! Шановні клієнти будівельної корпорації РІЕЛ!
Проходил практику в строительной фирме. Проходив практику в будівельній фірмі.
Укладка рельсов осуществлялась строительной компанией "Югозаптрансстрой". Укладання рейок здійснювалась будівельною компанією "Південзахідтрансбуд".
Сайт визитка для строительной компании Сайт візитка для будівельної компанії
Стажировался в крупной строительной компании. Стажувався у великій будівельній компанії.
Правление Аменемхета сопровождалось интенсивной строительной деятельностью. Правління Аменемхета супроводжувалось інтенсивною будівельною діяльністю.
Заказать анализ строительной индустрии ? AIM Замовити аналіз будівельної індустрії ‐ AIM
Автоматизированные программные комплексы в строительной отрасли. Автоматизовані програмні комплекси в будівельній галузі.
Группа: Сервисное обслуживание строительной техники Група: Сервісне обслуговування будівельної техніки
Юрий Пелых: строительной отрасли нужна реформа Юрій Пелих: будівельній галузі необхідна реформа
В Украине запускается механизм "строительной... В Україні запускається механізм "будівельної...
Сайт для строительной компании ГКС Сайт для будівельної компанії ГКС
Рынок строительной техники: пик пройден. Ринок будівельної техніки: Пік пройдено.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ