Примеры употребления "стихи" в русском с переводом "вірш"

<>
Свободный стих Первый закон управления Вільний вірш Перший закон управління
Как быстро выучить английский стих Як швидко вивчити англійську вірш
Падет на стих мой, сердцу внятный; Впаде на вірш мій, серцю виразний;
И следующий стих еще более пугающей. І наступний вірш ще більше лякає.
Тут каждый стих глядит себе героем, Тут кожен вірш дивиться собі героєм,
2 Как быстро выучить английский стих 2 Як швидко вивчити англійську вірш
Стих LI, также хорошо известный, гласит: Вірш LI, також добре відомий, говорить:
Стих написан Иваном Франко в 1878 году. Вірш написаний Іваном Франком у 1878 році.
Интернет-пользователи из Турции уже прокомментировали стих. Інтернет-користувачі з Туреччини вже прокоментували вірш.
Пусть как-нибудь стих за стихом польется. Нехай як-небудь вірш за віршем поллється.
6.11 - Евангелие от Матфея, глава 6, стих 11. 6.11 - Євангеліє від Матвія, розділ 6, вірш 11.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!